Nhắm Mắt Con Tim Vương Sầu

Mong trời xanh đừng vội xẩm tối

Để bước chân ai mệt mỏi, chậm lối đi về

Cảnh vật luôn một lòng vậy thôi

Mà trái tim anh thay đổi tìm vùng đất mới.

Có thời gian nào ngừng trôi không?

Và có ai đoán được trước tương lai thế nào?

Có ai nói cho em biết cách để giữ được nhau?

Zuì bēishāng de yītiān (Ngày buồn nhất!)

Sương giăng giăng màn sương như đang níu đôi chân anh

Mưa rơi rơi màn mưa như đang trút hết tâm tư để nói rằng em nhớ anh.

Có lẽ yêu anh là điều hối tiếc nhất đời em

Có lẽ bên anh là điều đáng trách nhất đời em

Có lẽ sai ngay từ đầu

Đáng lẽ không nên gặp nhau

Mỗi lúc ta bên cạnh nhau tự dưng lại thấy đau

Biết trước đông qua là xuân nhưng chẳng thể chờ nhau

Biết trước sau mưa cầu vồng sẽ rực rỡ trên đầu

Nhắm mắt con tim vương sầu

Chỉ biết sau cơn ngủ say ta suy thật lâu.